5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本語教師として働きたい

1 :名無しさん:2005/08/03(水) 00:29:36 ID:SftHxFQe
と思ってる方いましたら意見交換しましょう!

2 :名無しさん:2005/08/03(水) 05:43:47 ID:zp58ftPj
2

3 :名無しさん:2005/08/03(水) 06:38:24 ID:beWFpVej
>>1
板違い

4 :名無しさん:2005/08/03(水) 06:39:26 ID:beWFpVej
↑訂正

板違い、あるいは重複

5 :名無しさん:2005/08/03(水) 07:49:47 ID:SftHxFQe
え?

6 :名無しさん:2005/08/03(水) 07:51:00 ID:SftHxFQe
もちろん海外でってことですよ。

7 :名無しさん:2005/08/08(月) 19:06:41 ID:tHrbNXcy
age

8 :名無しさん:2005/08/09(火) 02:51:27 ID:iMQxmbCh
大卒でもなく420時間経験がなくても、中国やメキシコとか求人があるね。
給料すごく安いけど。
でも、基本的に日本語教師はどんなに高学歴資格持ちでも低賃金。
好きでないとやっていけない感じ。
日本にある留学エージェントみたいな所を通してインターンシップとか行くものじゃない。
エージェントのいいカモになるだけ。

9 :名無しさん:2005/08/15(月) 08:59:27 ID:ytsaG7Cz
>>1
儲かるのか?
儲かるならやりたい

10 :名無しさん:2005/08/15(月) 15:47:59 ID:NWtBEJ5z
やり方によるのでは?場所とか

11 :名無しさん:2005/08/15(月) 17:19:13 ID:FAYCVUL/
オメコの臭いよっちゃんイカのにおいのする女とマンコするの辞めときなさあ〜い
マンコしたらちんぽの回りがかゆくてかゆくて、どないもこないもアイ・キャン・ノットですわ。
おまけにブスでブタで最悪。ボクちんこんな女よういったわ切腹
たまに居まっせこんな女。臭すぎるんじゃ〜


12 :名無しさん:2005/08/21(日) 13:07:01 ID:U895boJ1
給料低いね。よほど好きじゃないとできないよ。欧米では毎日アジア人差別受けるしね。それが辛くてヒッキーになる女多い。

13 :山本有佐:2006/01/08(日) 20:28:34 ID:un8uYQqM
職業にするな。
ボランティアとしてするなら宜しい。

14 :名無しさん:2006/01/08(日) 20:54:28 ID:UnhVwjfW
日本語教えるのってすごく難しくないか?

15 :名無しさん:2006/01/11(水) 17:45:02 ID:hB2f/jd6
日本語教師などといわずに、青年海外協力隊(日本語教育担当)とすれば誤解を受けない。




16 :名無しさん:2006/03/02(木) 14:04:19 ID:rOJOT0SN
>>12
欧米にどれだけアジア人がいるかわかってねえの?!
山盛りいるのに差別なんかされるわけないだろ。世界を見ろ!!

17 :名無しさん:2006/03/02(木) 14:48:48 ID:OJK4RX9T
>>14
私も420時間受けたけど、日本語教えるの難しくって逆に自信なくして
海外で違う仕事に就いてます(w

18 :名無しさん:2006/03/11(土) 23:31:58 ID:1o14npoY
これから420時間受けるよていなんだけど。でも私は短大卒だし就職や高収入、海外勤務は難しいのかな・・・
できたら親日家のイメージがあるタイとかで教えたいな・・・タイで働いたことのある人いますか?

19 :名無しさん:2006/03/13(月) 00:14:48 ID:bn2nK+n8
日本語教師は高収入は難しいと聞きました。
アジアだと平均より上らしいけど。

海外で日本語教師がしたいのですか?アジアは比較的働き口が多いよ。
短大卒だと国によってはビザが下りないから、その辺も含めて
アルクの国際派就職のところで見てみるといいかも。

20 :名無しさん:2006/03/16(木) 22:16:30 ID:k0WIroY5
アルクのHPみてみました。ほんと募集は少ないのですね。
日本でお金を貯めてから向こうでは生活費のみを稼ぐつもりで
いくくらいの心構えが必要ですね。きっと条件の良いところには
入れないと思うので・・・

21 :名無しさん:2006/03/25(土) 20:10:23 ID:yF6Mi0G+
>20さん
タイの求人みると、良くても18000THBぐらいですね。
住居手当がつくところもあるけど。
修士以上を条件に挙げていても同じくらい。
経験・資格問わずだと8000THBとか

ところで、

短大だと、420時間を修了しても、
いわゆる「資格(に準ずるもの)」にはならないんじゃないですか?
短大卒は検定合格するしかないんじゃなかったっけ??
私はそれで「検定合格」に目標を絞りましたよー。


ほんとにボランティアみたいなもんだな・・・とつくづく思う。



22 :名無しさん:2006/04/05(水) 03:00:23 ID:K5FRIkc1
こんなブログ発見しました
   ↓↓
http://nihonngo.seesaa.net/

なかなかおもしろいよ♪

23 :名無しさん:2006/04/08(土) 03:34:47 ID:jIZ4TFnZ
白人の国の女子高で日本語教えたい

24 :名無しさん:2006/04/14(金) 17:49:32 ID:n2FvFv8o
カンボジアで月1200ドルもらってるという人に会ったけど、稀なケースなのか

25 :名無しさん:2006/04/14(金) 22:33:06 ID:3btW+az/
カンボジアだから高給に感じるけれど、
月1200ドルってけっこう端金だぞ。
一生極貧国巡りしか出来なくなる。

26 :名無しさん:2006/04/29(土) 12:58:51 ID:xqWFSvX8
アメリカだと日本語って大分ニーズが無いですけど
アニメ関係で興味を持つ程度の十代は居ても
しっかり勉強したい!なんていう人は珍しいかと
「高校で来年から日本語を教えない」って聞いて凹んだ経験が‥

27 :名無しさん:2006/04/29(土) 13:24:19 ID:DKUlqWRp
私は週に1200ドル貰ってるよー

28 :名無しさん:2006/06/04(日) 14:16:22 ID:CjTfjyUe
日本語教師になりたい人のブログ発見!
結構おもしろいよ。
よかったら見てみて。

↓↓
http://nihonngo.up.seesaa.net/image/hunntouki.html

29 :名無しさん:2006/06/05(月) 15:00:16 ID:dj1uxnti
日本語教師をやりたい人は多いの?うちの周りでも良く聞く。
・・・女性で日本語教師を目指してる人は、あまり美人じゃないよネ

30 :名無しさん:2006/06/06(火) 00:29:52 ID:iZ7JD9JE
料理人として欧州某国へ来たのは良いが、
訳ありで失業した香具師が居た。そいつが一言、

「日本語教師でもやればいい」

・・・できるかヴァカ、と内心思ったのだが口には出さず。
結局日本へ帰ったけどな。

31 :名無しさん:2006/06/20(火) 15:30:38 ID:vuM4KypC
日本語教師、薄給でヒドイのが多いけれど、
中にはしっかり稼いでる人もいるよー。

確かに薄給でヒドイのが多いから、見えないだけ…。
いろ×2,ヒボウチュウショーされるのは仕方ないけど、
言ってる人も知らないだけ・・・。

社会的認識はまだまだ。
がんばれ日本語教師。


32 :名無しさん:2006/06/20(火) 18:29:07 ID:WrlSJs5q
ほんと日本人教師って給料安いよね
スクールにお布施してる感じ

33 :名無しさん:2006/06/20(火) 19:31:21 ID:Hx95s7L9
でも、小学校+中学+高校+大学(高専、短大含む)の専任教員
以外の先生なんて、みんな似たようなもんじゃない?大多数の
専門学校や予備校、塾、習い事なんかの先生業って。時間給は
安めだけど、需要と供給のバランスだから、しょうがないんじ
ゃないのかな?

取り立てて、日本語教師だけが…とは思わないけど。ただ、あの
妙な頑張りようが哀れなだけで。

34 :名無しさん:2006/06/26(月) 13:50:58 ID:Rnm+kyQR
自分の周りではアジア圏の大学で採用される場合が多かったけど、
そういう人は学歴もあって社会人としての経験もあったな。
後、教職を持っていたり、教師経験のある人が有利。
海外青年協力隊だと給料よかったと思うけど、よほど有利な資格がないと
厳しいんじゃないかと思う。

そうじゃなければ、非常勤としての採用が多いよね。
(それでも結構な学歴持っていたりするんだけど)
大体自給1000円くらいで、授業数でしか給料貰えない。
最初の方なんて特に準備の倍以上の時間がかかってしまうから
割りに合わないなんてもんじゃない。
他のバイトをしながら、または貯金を崩しながら生活する人が多い。
それでも教えることが好きなら、覚悟をしてその道を選んでほしいな。
頑張ってくれ。

35 :名無しさん:2006/06/26(月) 18:55:53 ID:Q0jvNLdl
日本で日本語教師をするとなると、やはり食べていけないでしょうか?
それほどまでにお給料少ないんですか?


36 :名無しさん:2006/06/26(月) 23:10:41 ID:Rnm+kyQR
自分は日本語教師で就職活動をしていないので
ちゃんとした情報を教えてあげられなくて申し訳ないけど、
日本で常勤教師の求人はかなり少ないと聞いていた。
(ヨーロッパもそうだと思う)
養成コースの中で抜群に教えるのが上手な子がいたけど、
それでも日本の日本語学校の非常勤教師採用だったよ。
かなり優秀な子だったけど、それでもしばらくして無理がたたって
体調を崩して、当分の間コマ数を減らしてもらったと伝え聞いたよ。
その間は日給2〜4千円になっちゃったんじゃないのかな?
自分も4ヶ月ほど実習して(週20時間以上の時もあった)、後で体壊した。
実習の時は、寝れないし、食べれないし。
就職活動している時に常勤の空きが出ればいいのにね。
でも、常勤でもそんなに給料よくないはずだよ。

上手く儲けている人ってどうやって儲けてるんだろうね?

もっと情報収集して現実を知った上で
それでも教えたいというなら飛び込んでみて。

37 :名無しさん:2006/06/27(火) 00:16:20 ID:spvI14ES
ご丁寧に有難うございます!!!やはり現実は厳しいのですね…
実は新社会人です。自分は何がしたいのか分からないまま就職し
て、3ヶ月が経ちました。

初めて自分でやりたいと思えた仕事なので、早速情報収集に当た
りたいと思います。


38 :名無しさん:2006/06/27(火) 12:18:05 ID:P1SAjtOn
うん、自分も何がやりたいのか分からなくて、それを確かめるために
やってみたいことの一つの日本語教師の世界に飛び込んでみた
結局、昔からやってた仕事の方が好き、と判明したので
英語を必死で勉強して今の仕事していて充実してる

例を挙げるとキリがないので省くけど、日本語教師の勉強は本当に役に立っている
本職にするかどうかは別として、お金と時間さえ許したら勉強する価値があると自分は思う

日本語を勉強する外国人は日本で働きたい人が多いから、
ビジネス用の日本語や日本の会社のことを会社で働いているうちにバッチリ身につけるとすごい強みだよ
大学生からいきなり日本語教師になろうとしている子達が
会社のことが分からない、と嘆いてたのを思い出す
後は、色んな本や雑誌や新聞や映画を見て、語彙を増やすのと雑学を増やすのも、
生徒の予期せぬ質問に威力発揮。教師関係なく自分の世界を広げる&深めるのにもいいしね
ヨーロッパ系の人で階級が上の人達(大学卒以上の人達)には映画の知識は不可欠と感じた
映画沢山見ててよかった

頑張って!!

39 :名無しさん:2006/07/02(日) 03:06:45 ID:68e9Rqyt
「笑っ○コら○て」とかみて、イイナやってみたいと思ってました。
でも本当にやりたい熱情があるなら、給料は関係無いよね。
っていいたいけど、薄給なのかorz

40 :ふみか:2006/10/13(金) 22:26:24 ID:QMi3d2h8
日本語教師で食べていくためには専任にでもならない限り無理だと思います。日本語学校で働くのは本当に大変です。それも中国人だけのとんでもないクラスなんか受け持ってしまったら・・・・・
無法地帯ですから。。。。。この仕事をしていてあるまじき発言かもしれませんが、どんどん中国人が嫌いになります。
確かに一部ではまじめに取り組む生徒もいますが。
給料の割りには、授業準備やら採点やら、お金にならない部分が大きいので、やりがいだけで満足できるならいいですが、
収入も!と考えるのでしたら、おやめになったほうがいいです。 そうゆう理由で何人もの同僚たちがやめていきました。
普通の仕事をしながら、プライベ−トレッスンで生徒をとったほうが、精神的にも経済的にもいいと思います。
ただ、主婦のかたがパ−トとしてやるにはいいですけどね。

41 :名無しさん:2006/10/30(月) 16:21:13 ID:cSaSmS8h
安くてもいいからパラオとかで働きたい
日本語が準公用語だから需要ないかな

42 :名無しさん:2006/10/30(月) 23:55:35 ID:TtvZ5/08
日本語が準公用語になるぐらい日本語教育が進んでいるんなら、日本語教師の供給は足りてるんじゃないのかな。

43 :名無しさん:2006/11/12(日) 16:53:16 ID:F1Fcp86o
海外で日本語教師をしたいのなら簡単だよ。
まずは現地の言葉を習得、その後、日本語学校を有限会社で設立。
それで、現地の査証も併せて取得・・・まぁ、現地語の習得が・・・。

44 :ちば  ◆YgQRHAJqRA :2006/11/17(金) 00:09:52 ID:hMXdRTWU
大学卒業後3年ほど無職で引きこもってた知人が、
突然「中国の大学で日本語教師(非常勤)になることが決まった」
と言い出しました。多少中国語はできるようですが、
日本語教育の資格はなし。また、学部や大学院で日本語教育を
専攻していたこともありません。
日本語教育に詳しい方、中国の大学では資格なしでも
教えられるのでしょうか、ご教示ください。

45 :名無しさん:2006/11/24(金) 09:53:07 ID:bqrNdbG2
ヒント:コネ

46 :名無しさん:2007/02/05(月) 01:05:39 ID:ygxajACi
NOVAみたいなモンよ。
英語できれば英語を教えられるみたいな。

47 :名無しさん:2007/02/05(月) 01:12:44 ID:ji3XJTIc
NOVAも知らんくせにw

48 :名無しさん:2007/02/17(土) 18:01:46 ID:woOSYiBV
日本語教師として外国で生活する条件
 1.現地の言葉が話せること
 2.やる気のないを学生をうまく指導できること
    (授業崩壊を解決できれば可)
 3.ともかく忍耐力と交渉力があること
 4.一年くらい日本に帰らなくても平気なこと
 5.知らない人の中で、うまく人気者になれること

普通に日本語が指導できるだけでは、海外では生活できません。



49 :名無しさん:2007/03/21(水) 08:56:31 ID:gifHuIJA
↓のスレで、簿記3級すらとれない統合失調症のアホ(職歴なし33歳)が
日本語教師になるつもりでいます。なんとかしてやってください

メンヘラ33歳学士取得で自立実現か
http://life8.2ch.net/test/read.cgi/mental/1173522806/


50 :ひろし:2007/04/09(月) 05:02:10 ID:SYJ/hXS1
アメリカの大学で非常勤していますが、週50分×10コマで年収350万ぐらいもらっています。贅沢はできませんが、福利厚生もあるし、夏休みが3ヶ月と冬休みが1ヶ月あるから、実労時間を考えるともらいすぎのような気すらします。

51 :名無しさん:2007/04/09(月) 08:42:10 ID:M755z7WN
そんな待遇はわずか一握りですね。
日本だと好待遇なのは「待遇改善」を訴える傍ら、執筆やしょぼい講座で
小銭を稼いでいる年寄り連中くらいでしょうか。

52 :名無しさん:2007/04/09(月) 14:19:40 ID:KXLXSjzS
ひろしさんはその大学で院卒とか…でしょうか?
もし差し障りなければ教えてください。

53 :名無しさん:2007/04/09(月) 18:49:23 ID:jk5lOCq6
韓流俳優でリメイクしてもらいましょう。
元祖韓流映画と断言できる超レアなこの映画のタイトルを知ってる人は居ますか?
http://www.youtube.com/watch?v=96iLGJ26kxA
http://www.youtube.com/watch?v=DrVbpzuAhSo


印象としては、この映像の2分ぐらいのところで、韓国男性と日本女性がこの
映画のポイントとなる印象深い濡れ場のエッチシーンを演じるんだけど、その
韓国男性の役を日本人の俳優が演じているので、『韓国なまりの片言の日本
語』が外国人コントの台詞みたいな感じになってて、その印象深いポイント
のエッチシーンが台無しになって凄くもったいないなと思った。

何か問題が発生してそうなったのだと思うけど、韓国に居住するごく普通の
韓国人で十分なので、その役に本物の韓国人を使ってリメイクして欲しい。

リメイクすれば日本発世界配信の韓流ブームが起きるかもしれないくらいに
印象深い映画になるはず。

とにかくこの映画には致命的な配役ミスがありますが、一見の価値がある元
祖韓流映画だと思います。
このままコピペして韓流仲間にこの映画のことを教えてあげましょう。


54 :名無しさん:2007/04/12(木) 23:30:38 ID:ec8JTfJt
友達25歳 学校に通って二年

55 :ひろし:2007/04/13(金) 00:04:52 ID:/3KyzLu9
>52さん

別の大学でMAをとって、今の大学の仕事を得ました。
聞いた話ではアメリカの大学の専任で3万5千〜4万jぐらいが相場だそうです。
私の場合は非常勤で3万jです。やはりプロフェッサーとは大きな差がありますね。


56 :名無しさん:2007/04/13(金) 00:05:37 ID:9qSfiaOs
各種保証も無く、一生海外で生活するというのなら
多少の貯金はできる。
親に金があって、老後の心配がいらなかったり
旦那(嫁でも可)の給料だけで生活がなりたっているのなら、
いいだろう。
大学で教えたり、学校で常勤にでもならない限り
生活が楽になることは少ないだろう。

57 :名無しさん:2007/05/03(木) 05:40:28 ID:wYF51iIp
【話題】大丈夫か日本語教師--教師なのに中学生レベル6割 !? 、日本語学校も深刻な悩み [07/04/30]




58 :名無しさん:2007/05/05(土) 05:48:21 ID:olmRd8XR
特に定年退職した老年教師は、日本語力も指導力も、やる気もないよな

59 :名無しさん:2007/05/05(土) 21:00:20 ID:E76E4uni
55 ひろしさん
私のまわりでは4.5万ドルが相場ですよ?私もそうですけど、、これでも少なすぎだと思いますが。

60 :名無しさん:2007/05/06(日) 16:12:11 ID:z0jpF+gw
私のまわりでは月4.5万円が相場ですよ?私もそうですけど、、これでも少なすぎだと思いますが。

61 :ひろし:2007/05/08(火) 08:26:39 ID:XAjhZw1+
>59さん
そうなんですか。私の大学は州立なのですが、Assistant Professor で5万ドルを超えるぐらいです。私の知り合いは私立大の専任で4万を切っていますし、大学によって差が大きいんでしょうか。4.5万ドルというと、専任ですよね?そのポジションに就かれて何年目ぐらいですか。

62 :ひろし:2007/05/08(火) 08:31:19 ID:XAjhZw1+
それから、ワークロードはどんなもんなんでしょうか?

63 :名無しさん:2007/05/08(火) 14:35:14 ID:luvdsERC
文化庁が推薦する420時間のカリキュラムについて知りたいです。
どんなカリキュラムなんでしょうか?
知ってる人教えてください。

64 :名無しさん:2007/05/08(火) 15:21:13 ID:vaeXBcaf
実技(模擬授業)と知識の詰め込みだ

65 :さくら:2007/05/18(金) 02:25:46 ID:hjnQP6Rr
今韓国で生活しています、日本語教師になりたいんですけどなるためにはどんなことが必要ですか?


66 :名無しさん:2007/05/18(金) 22:32:26 ID:cDIe2LqI
豪州の高校教師だけど5.5万ドルくらいあるよ

67 :名無しさん:2007/05/20(日) 18:45:55 ID:xas+Guow
>>65 教育経験だな 5年以下は使いものにならない

68 :名無しさん:2007/05/22(火) 10:36:23 ID:ZHYwaCOt
日本語教師なんて生活できないよ。
ちゃんとした教育機関に席の空きはないし、仮に空きがあっても
日本語教師だけの資格じゃ無理。教えるのが好きだというのならば、
適当に語学留学でもして、現地の語学学校がやってる英語講師コースでも
とって、帰国後に英会話スクールの講師にでもなった方がいい。

本気で海外住むつもりなら鍼灸師にでもなった方がいいよ。
寿司シェフも悪くないけど騙される人多いね。

69 :たく:2007/06/13(水) 16:49:34 ID:v4IIvH+A
でさがすと難しいはやくいきたいです

70 :なると:2007/06/13(水) 16:51:51 ID:v4IIvH+A
はやくいきたいです

71 :名無しさん:2007/06/13(水) 17:02:01 ID:JNwGxv3T
日本で修士とって中国に留学して職探せ

72 :名無しさん:2007/06/14(木) 15:30:08 ID:kQmqG6AQ
中国に留学して中国で修士とって職探せ


73 :名無しさん:2007/06/17(日) 07:22:02 ID:CHUzPwe/
日本語教師になりたいひとは、正統的な言語学をべんきょうしてください。
現金なことをいうと、検定試験にかならずでてくるから、無視できない。
日本語を外側から見る、すなわち外国人の目で日本語をみることができるように
なるには、言語学の知識が必須。

74 :名無しさん:2007/06/19(火) 06:19:21 ID:1jdC+FAO
日本語教師になりたいひとは、外国語をべんきょうしてください。
現金なことをいうと、生活にかならず必要になってくるから、無視できない。
日本語を外側から見る、すなわち外国人の目で日本語をみることができるように
なるには、外国語の知識が必須。

75 :名無しさん:2007/06/20(水) 03:02:14 ID:rlSsY12b
>74
なんで、ぼくの書き込み、コピペしたの?


76 :名無しさん:2007/06/20(水) 10:51:04 ID:jA8vx7lX
フィリピンは、かなり日本語教師の需要が、あるみたいだね

77 :名無しさん:2007/06/20(水) 11:31:30 ID:LSSzpeJU
そんなにないないww
それに待遇悪いだろw
フィリピン人が大量に日本にやってくるが、
基礎日本語だけじゃなく、看護師の試験に合格させる力が必要。
つまりそういった知識が要求される。
国家としてフィリピン人看護師を受け入れるなら
国家として日本語教育に投資してもわらないとな。
わけのわからん道路に金費やしてんじゃねーよ、と。


78 :名無しさん:2007/06/21(木) 03:56:08 ID:J0Q9z2ms
日本語教師の需要は世界中にある。
ただ、人材が不足している。
日本語がしゃべれるというだけで、日本語が教えられると勘違いしているひとが
多い。
日本語教師検定をうけると、自分の力がわかる。
ただし、試験問題の中には、なんでこんなものを、と思うような悪問があるのも事実。
比較的ながく、日本語教師の問題にたずさわってきての率直な感想だ。
あの、フランスでも、教師不足。
マンガ、アニメの影響で、いま、フランスはすごいことになっているよ。
ただし、能力のある教師でも、給料が安い。ただし、宿舎などはきちんと提供して
くれる。

79 :名無しさん:2007/06/21(木) 04:10:41 ID:yQFjlVF1
>>78
おまえ、言語学だ外国語だの小難しい発言連発してる割には日本語がボロクソだな。
句読点も改行も、漢字と平仮名の使い分けも全部ヘンテコリンだ。文章が香ばしい。

80 :名無しさん:2007/06/21(木) 04:24:24 ID:yQFjlVF1
それと、「自分の理想空間」と「客観的な現実世界」をはっきり区別することをこの際強く勧める。
日本語教師の需要は世界中に、ない。
人材も不足しては、いない。
フランスでもすごいことになって、いない。
宿舎などもきちんとしては、いない。
現地で男作った留学クズレの賤業主婦がパートでやってるのが現実。

81 :名無しさん:2007/06/21(木) 07:33:53 ID:q87KL5Zn
おうおうおう
日本語教師のクズども
自給1000円でしっかり働いてくれ
おまいらが安く働けば
その分
すべて団塊がちゅーちゅーと搾取するからw

82 :名無しさん:2007/06/21(木) 08:32:01 ID:JBXsA9UQ
日本語教師になりたいと思い、来年の日本語教育能力検定試験を受験しようかと
考えています。会社員のため時間がなくアルクの通信講座を1年かけて勉強して
試験に備えようかと考えています。一日1時間〜2時間くらいきっちり1年間
かけて勉強すれば受かるレベルまでなるものでしょうか??
すみませんが参考意見聞けたらうれしいです。

83 :名無しさん:2007/06/21(木) 09:55:48 ID:HCNdCgT3
>>82
大学の専攻は何だったのさ?

84 :名無しさん:2007/06/21(木) 10:06:36 ID:JBXsA9UQ
大学は日本語教師とは全く関係ない分野でした。今の仕事も化学プラントの企業管理をしている
ただのサラリーマンです。一人旅で世界を周ってるうちに、外国人に日本の文化や言葉などを教える
仕事ってのに興味が出てきて、将来的にボランティアでも開業でもなんでもいいので、この資格を生かせれば
と思っています。ただ、いかんせん難易度が全くわからなくて・・。
きっちり年間通して勉強してれば大丈夫かが気になるところです。学力は普通の大卒程度ですが
勉強はきらいじゃありません。最低級クラスの公務員試験の筆記試験には受かった事がある程度です(笑
ちなみに27歳です。

85 :名無しさん:2007/06/22(金) 23:59:25 ID:PgQgZv8z
>>84
年齢的には全く問題ないだろう。
ただ検定試験はあまり意味のない資格だと思うよ。英検やTOEICくらいのものでは?
参考程度にしかならない。開業に必要な資格でも条件でも何でもないでしょう。
教材屋にお布施するだけのような希ガス。

86 :名無しさん:2007/06/23(土) 00:36:33 ID:UkXtK2Tn
日本語教師って日本人なら誰でもできるでしょ
高卒でもやってる人いた

87 :名無しさん:2007/06/23(土) 03:56:01 ID:PI7AKbFq
今小野アンナが出てくる「にほんごでくらそう」で
ある言語を学んでいるのだが、
日本語の尊敬語とか謙譲語とか、
まあそこまでいかんでも助詞や助動詞がふくざつに絡み合った文法を
外国人に教えるのはソートー難しい
高卒だから、とか大卒だから、とかいう問題じゃない

その外国人の母国語に、形容詞や形容動詞の活用形の概念がなかったりする。
そういう場合、どうするのかな?とか思う
テ形とかマス形とかなんだよww

88 :名無しさん:2007/06/23(土) 04:16:27 ID:UkXtK2Tn
日本語教師に問う

「いじめ」
「いぢめ」

仮名遣いはどっちが正しい?(現代日本語として正しいかという意味)

89 :名無しさん:2007/06/23(土) 16:54:26 ID:iBOqujlj
>>85
テキトーな事言ってんじゃねーよ!!
俺の叔父は日本語教室をその資格一つで開業したぞ!ずーいぶん前らしいが。
結構稼いでるみたいだが。


90 :名無しさん:2007/06/23(土) 17:36:04 ID:oSlk+xJh
「俺の叔父は」「資格一つで開業」「ずーいぶん前」「結構稼いでるみたい」って、
ぜーんぶ脳内妄想だろ?この負け犬が。猛烈に嘘臭ぇ。もっと上手い嘘付けよこの糞。

91 :名無しさん:2007/06/23(土) 20:04:21 ID:/rBMVkpl
需要はあるけど、稼げる資格ではない。


92 :名無しさん:2007/06/23(土) 20:14:49 ID:pJ1oczIV
どんな専攻でも博士課程の学生で、留学するとなると
だいたい受け入れ先の日本語学科で語学の講師やるだろ?

日本語学科なんてのは、学問運営基盤が糞で、パイプがないし、
そもそも日本語学科の学生も、その修了者も頭悪いので使えないわけだ。

それに、日本語学科にある教授法なんてのは、他の専攻であっても
本読めば上記レベルの学生ならば誰でも理解でき、教授できるわけで
ことさら日本語学科出身でないとダメだということが現場ではない。

さらに、その押し付けの教授法とやらが、現場で日本語を教えるときに
最高、最良の理論とは言えない。

つまり、教える方、教えられる方の両方の利益を考えた場合、
現行システムの留学生活資金の糧しながら、日本語講師をる
博士課程の学生が教えるシステムの維持というのが、
外国における日本語教育の現場においては最良のシステムであろう。

つまり、おまいらは、カス ってことになる。 以上。




93 :名無しさん:2007/06/23(土) 21:13:51 ID:oSlk+xJh
>>92
句読点大杉。非常に読みにくい。お前の日本語力は間違いなく高校生の平均以下。
お前死大文系か?論理力無さ杉。読んで損した。IQの低さがプンプン漂ってる。

マトモな奴はいないのかこのスレ?

94 :名無しさん:2007/06/23(土) 21:38:48 ID:2x7Y2Diy
>>90
てか嘘でもなんでもないぞ!!
福岡の大学街で今開業して働いてるぞ!
要するに一番大切なのは稼ぐための頭!資格ってのはそれを後押しする武器ってとこだろ。
この資格じゃ稼げないってのは間違いだな。
考え方次第だろ。
自分の思ってる世界と違う事書くとすぐ「妄想。嘘くさい」って言うよな。
アホらしい

95 :名無しさん:2007/06/24(日) 05:15:21 ID:5yKz2uYC
福岡の大学街
福岡の大学街
福岡の大学街

どこなんだよw

96 :名無しさん:2007/06/24(日) 05:16:15 ID:5yKz2uYC
>>93
日頃外国語書いてると句読点が多くなる傾向が
俺にはあるが

97 :名無しさん:2007/06/24(日) 06:12:12 ID:VNWUkU42
>>95 親不孝通り

98 :名無しさん:2007/06/24(日) 08:21:01 ID:bSi7M8ge
俺は日本語教師としては成功しない。
なぜなら挑戦する前からあきらめているからだ。
>90も俺の同類だ。
だがあきらめていない奴が成功しないとなぜ言い切れる?
勝負に勝つ方法はただ二つ。
絶対に勝てる相手と勝負するか、
勝てるまで勝負し続けるかだ。

99 :名無しさん:2007/06/24(日) 11:43:07 ID:UPnzmT6V
>>95
福岡に西南学院大ってあるんだけど、西新ってとこだよ!
お前もうムキになってんな(笑
醜いぜ。
真実でも自分の考えと違ったら嘘って言わせてーんだろ?
お前の世界が全てじゃねーんだよ。情けない・・。

100 :名無しさん:2007/06/24(日) 22:04:22 ID:5yKz2uYC
>>99
c'eat tous a vous.

101 :名無しさん:2007/06/24(日) 23:57:06 ID:Oci0Ki84
日本語教師で身を立てようという目的意識がある奴は結局なんとかやっていけてると思うよ。
でも、大学にポスト見つけるまでの「つなぎ」ぐらいに考えてる奴はぜーったい食えないだろね。
こういう奴は結局大学にもポスト見つけられないで野垂れ死にます。

102 :名無しさん:2007/06/24(日) 23:59:20 ID:yul50JpI
工藤有紀がやれるぐらいだからな〜。

103 :名無しさん:2007/06/25(月) 17:13:31 ID:xytJuNZI
>日本語教師で身を立てようという目的意識がある奴は結局なんとかやっていけてると思うよ。

そんな目的意識が無くたって誰だってなんとかはなる。
その「なんとか」ってのが一体何なのか?ってのが問題になってる訳で、、、。


104 :名無しさん:2007/06/25(月) 17:20:40 ID:rt0+Py4C
日本語教師って働くなくても喰えるセレブのマダムが
慈善と称して遊びでやることでしょ

105 :名無しさん:2007/06/25(月) 20:19:42 ID:hTJOOyAB
日本語教師はやりがいを求めてする仕事なんじゃないかなぁ??
まぁ、人それぞれだろうけどさ・・。

106 :日本語教師のセレブ・マダム:2007/06/25(月) 21:03:35 ID:rt0+Py4C
日本語教師って働くなくても喰えるセレブのマダムが
慈善と称して遊びでやることでしょ
貧乏人がお金稼ぐためにやることじゃないわよ

107 :名無しさん:2007/06/25(月) 21:05:27 ID:lEMpzIya
>>1041>>106の日本語力では日本語教師は無理ポ

108 :名無しさん:2007/06/25(月) 22:08:41 ID:sRJOVa8e
日本人と英語喋るだけで生計立ててる外人いるもんな〜
それだけじゃ食えないから他にもなんかやってるみたいだけど。

それで平気な人はアリだね。

109 :名無しさん:2007/06/25(月) 22:16:52 ID:t6gMJ+xg
日本にやって来て、肉体労働をしている、偉い韓国人女性達の姿

http://jp.youtube.com/watch?v=PWID9JmnqFw

あっちこっちにコピペして下さい

110 :名無しさん:2007/06/26(火) 23:42:03 ID:K9d30nre
>>105
そうだよな
>>103
情けない香具師だな。これからの時代、おまえみたいな公務員根性丸出しの香具師は
何やっても食っていけないだろうよ。誰もおまえなんか雇わないだろうし。

111 :名無しさん:2007/06/27(水) 03:18:14 ID:TsGFTRCD
>>99
「〜街」の使い方まちがってると思わない?

飲み屋街
住宅街
ホテル街

112 :名無しさん:2007/06/27(水) 07:05:20 ID:+NMG5eic
とあるサイトより(英語教師だけど)
早※田大学オープン教育センターは、早※田大学インターナショナル社(2000年10月設立、早※田大学資本51%)に語学の講義を委託し、
同社の派遣する「教員」(チューター)が早※田大学の担当教授(コーディネーター)の下で講義を行っています。このような実質的な
派遣労働が当大学では既に3年を越えているため、直接雇用を申し入れる義務が発生しているはずです。講義が業務委託であるとしても、
大学の指揮監督は職業安定法違反であり偽装請負になります。

↓早※田大学インターナショナル社。完全な人転がしだなこりゃw
http://www.wui.co.jp/index.html

113 :名無しさん:2007/06/27(水) 11:20:24 ID:cIcskvQe
女で日本語教師を目指してる人って、国際結婚を狙ってる割合が高い気がする
それって不純な動機な気がしてならない
まぁ、そんな友達は早々と挫折したけどww

114 :名無しさん:2007/06/27(水) 14:59:36 ID:CZo3yS6r
>>110
オマエ読解力なさ杉w


115 :名無しさん:2007/06/27(水) 15:16:11 ID:j6neP/XZ
早稲田が
語学ガテンを日雇いにして何が悪いの?

116 :名無しさん:2007/06/28(木) 23:21:43 ID:iVU+w7AF
いやこれは、、、和田の強欲爺さん教授が若手の英語系オーバードクターを転がして、
チューチュー甘い汁吸う為にこしらえたと解釈する方がはるかに自然だと思うぞ。。。

117 :名無しさん:2007/06/28(木) 23:59:58 ID:KTmMBQvV
>>113
そっか?
単に海外移住目的は多いけどな。
自分の語学力のことしか考えず、外人と相手の母語で話しまくり
いつまでも恋人が幼稚な日本語しかしゃべれない、ってパターンが一番多いでしょ。
そういう意味では国際結婚を目的の人はそんなにいない。


118 :名無しさん:2007/06/29(金) 22:03:19 ID:EDzrY0gy
http://www.youtube.com/watch?v=WstLa9gT6Do

119 :名無しさん:2007/06/30(土) 11:20:19 ID:hHpbWdps
公務員(非教師)とかラクな薬剤師とかになって
副業として日本語教師の腕を磨くのがいいとおもうよ

日本語教師って儲からんからねー
本職にすべきではない 特に収入の柱となる男性は

120 :名無しさん:2007/06/30(土) 18:54:22 ID:eXC0DYHZ
大学の日本語科では教師(非常勤)の求人ならあるみたいだけど、どれも経験3年以上だな。
非常勤のポストなのに3年以上の経験が必要なのかよ・・。しかも修士号(日本語?)が必要。

121 :名無しさん:2007/07/02(月) 08:30:08 ID:gMU/bzsn
中国のS省の専門学校で一年間仕事をしました。
学生の質が悪く、まったく勉強しない。
日本語教師の経験不足では勤まらない。
中国語が日常会話程度ができないとコミュニケーションが取れない。
ルームシェアでの生活はつらい。
はっきり言って、辞めた方がいいですよ。


122 :名無しさん:2007/07/05(木) 23:36:01 ID:1xHL4sY3
ここで日本語教師は儲からないって言ってるやつ。
いくら貰えれば満足するんだ?
自分で開業する訳でもなく、勤めるだけだろ?
おまけに努力する気もなさそうだ。
給料もらえるような事やってないのに、
所得だけリーマン並になる訳ないだろう。馬鹿か。

123 :名無しさん:2007/07/06(金) 23:59:25 ID:6JqGbXKp
そうだな

124 :名無しさん:2007/07/07(土) 20:12:22 ID:BWVLis+G
で、結局実際に海外で日本語教師してるやつからの
書き込みはほとんどないのな。

125 :名無しさん:2007/07/08(日) 23:17:19 ID:ZEiR4JtD
日本語教師の口を見つけた人は皆苦労してるはずだから、
こんな掲示板で安々とアドバイスするわけないよ。

126 :名無しさん:2007/07/09(月) 02:21:02 ID:izHN9Zf4
>>122
学校をもってもモウからねーよ(あくどく経営するなら話は別だが)
教師として教授活動以外で設けてるやつならたくさんいるけどな。
教師としては儲からない仕事であることは事実です。

127 :名無しさん:2007/07/10(火) 03:05:00 ID:cNeD2zsk
アタシの住んでる欧州某国の日本語教師は、外専肉便器とか芸術家崩ればっか。
化け物みないなハーフの子供だけが生き甲斐みたいなw


128 :名無しさん:2007/07/10(火) 03:42:40 ID:/6mJfpuC
きちんと自立して働いてるだけ偉いじゃないか。
ポスドク(=ニート)なんかよりよほど位が高い。

129 :ahaha:2007/07/10(火) 06:33:53 ID:v+PQ7tRH
>>122
糞チンポ
失せろバーカw

>いくら貰えれば満足するんだ?
年収1本もらえりゃいいよーだ
中2病患者奴

>おまけに努力する気もなさそうだ。
努力しなけりゃ座して死を待て このド阿呆!




130 :ababa:2007/07/10(火) 09:33:15 ID:bwGNNdWf
基地外警報発令

131 :名無しさん:2007/07/11(水) 03:48:18 ID:qMKnXFnz
基地外だね

132 :テス:2007/07/24(火) 10:17:58 ID:QgvKvp8j
てst

133 :名無しさん:2007/07/24(火) 15:01:34 ID:vj2Y7yjE
>>120
国にもよるだろうが、教師の条件に修士号というのは
一般的ではあるまいか?

134 :名無しさん:2007/07/26(木) 03:05:01 ID:Pw0FXwjf
お前に常識を求めるというのが
一般的ではあるまいか?

135 :リーマン:2007/08/02(木) 12:52:01 ID:ZpzdXO27
今の仕事ツマンネーし
フィリピンとかタイで、適当に日本語教師でもやるかな

136 :名無しさん:2007/08/02(木) 15:30:51 ID:FaSJ7bEQ
日本語教師をするには当然最低、日本語、英語、現地の言語が必要ですよね?


137 :名無しさん:2007/08/02(木) 20:34:13 ID:oHz4OFyJ
当然最低、日本語、現地の言語、教養と常識が必要です



138 ::2007/08/03(金) 09:17:15 ID:vHq6vhcB
現地の日本語教師が、いかに低脳かも知らないで
脳内の理想だけを語っちゃうヤツってキモイねw

139 :136:2007/08/03(金) 16:02:10 ID:ICmmoOkP
>>138
詳しく教えてください。マジレスでお願いします。


140 :名無しさん:2007/08/04(土) 04:00:07 ID:kin3bIZT
私はオーストラリアで教えてるけど月に手取りで3000ドルくらい貰ってる。

141 :名無しさん:2007/08/04(土) 14:49:07 ID:UNiThKeX
そもそも、日本語(日本人教師)の需要ってそんなにあるの?


142 :名無しさん:2007/08/04(土) 15:59:19 ID:tBkwzpNi
詐欺紛いのインチキ経営者が業界を席捲しているため、
極一般的にピンはねが存在するため給料は極めて安い。

日本語教師の姿はボロ雑巾のようで居た堪れない。
まじめであるほど虚しくなるというジレンマに陥ります。

大学教員でもない限り、先は暗いですねえ。

143 :名無しさん:2007/08/05(日) 01:04:08 ID:k7a7Pc1P
>141
あります。
特にフランスなんかでは、慢性的ネイティブの教師が不足していて、
いつも誰かいないか、さがしていることを知っています。
しかし、日本語が話せるということは、日本語を教えられるということにつながりません。
日本にも、海外に出て、日本語教師になりたい人は大勢いるでしょう。
ところが、教えるも何も、日本語を客観的にみるということが想像外のひとたちで、
とてもつかいものになりません。
需要はあるのに、そしてなりたいひとはいるのに、的確な人材が決定的にかけているんです。


144 :名無しさん:2007/08/05(日) 10:24:45 ID:nbFZgkP5
>>141
日本語なんて国際社会じゃ重要度ゼロなんだから推して知るべし。ど〜考えてもある訳無い罠。お宅が正解。
>>142
違うんだよ。語学教室ってのは通う方からすれば、月謝高っけぇよな〜と思うだろ?
雇われてる教師も愚痴ばっかだな。給料が低いだのなんだの。おどれの市場価値棚に上げてさ。
でもね、かといって経営者のボッタクリかというと、それは論理的推論ではないねぇ全然。
語学学校なんて大抵どこも赤字なんだよ。人件費ばかり高く付き過ぎて。
おまけに通うのに便利な立地に店出してガンガン広告打たなきゃ客なんて来ないだろ?
どこぞの英会話学校見てりゃ気の毒でならんが、語学学校ってのはビジネス向きじゃない。
それだけの話です。>>143へのレスは次で。

145 :名無しさん:2007/08/05(日) 10:35:26 ID:nbFZgkP5
>>143
お宅がどこの誰だが存じ上げないが、あまりに現実とかけ離れたご高説に目頭が熱くなってきたよ。
フランスなんかあれだろ?自国語へのプライドが強過ぎて、英語すら勉強しないっていうじゃねーの。
英語すらロクに学ぶ気がない連中に、日本語を学ぶ気があるなんて、こりゃもっと論理的じゃないねぇ。
あ、日本ブームなんかは全然別よ。そんなのは欧米人にとって超マイナー言語を学ぶ理由にはなり得ない。
頼むから、無知な若者を、ケモノ道に、誘い込むのは、やめてくれないか?

146 :名無しさん:2007/08/05(日) 11:43:11 ID:k7a7Pc1P
>145
わざわざ、反論するのも空しいのですが、
フランス人は、基本的に英語をうけつけません。
よく、英語がわかるのにわからないふりをする、意地悪だ、見たいな事を書かれて
いますが、事実中にはそういう人もいるでしょうが、英語はきらいだし、学習する
気になれない人が多いのが事実です。
なぜか、フランスは日本文化には共鳴する人がおおいので、
日本にはほとんど一方的に恋焦がれている人がかなりいます。
こんなルーティンをくりかえすのも気がひけますが、150年間、フランスは日本に
関心をむけていて、ジャポニスムということばがフランスで生まれました。
日本大好き、大好きていうことですね。
そして、「千と千尋の神隠し」で完全にはじけました。
それで、日本語を学びたい人がかなり大勢います。
ところが、ネイティブの優れた教師はほとんど皆無です。
僕自身、むこうの言語学科に3年いましたが、よくフランス人が日本語について
きかれました。教師はいるのですが、フランス人で、とても優秀とはいえません。
今は、日本の教育機関で働いていますが、フランスから日本語教師の募集がきます。フランス人は英語はきらいですが、日本語を話したいと思っている
ひとがいます。教師がいないので、結局独習しているのが事実なんです。
ジャパンエクスポが日本からの援助なしで毎年開かれ、
そこでは、日本語で会話することが一種のプレスティージになっています。
ぼくが言っていることが信用できないのなら、一度フランスにいってみれば
いいと思います。

147 :名無しさん:2007/08/05(日) 12:01:27 ID:aXepqmT+
フランスではそういう感じなんですか・・へぇ〜
国際交流基金とかあるんでしょ?もっとお話して日本語教師派遣して
もらうとか出来ないんですか。

148 :名無しさん:2007/08/05(日) 13:08:45 ID:eYhrfE9Z
私自身の経験をもとに英語圏の国々での日本語教育の現状を書きます。

日本語を教えるという仕事自体はけっこうあります。ただし、ほとんどが週数時間程度の
パートタイムの仕事で、フルタイムの仕事はまずありません。パートタイムの仕事をいくつか
掛持ちしても、それだけで生活していくのはかなり厳しいでしょう。さらに、パートタイムの仕事は
たいてい3〜4ヶ月の学期単位の契約で、次の学期に同じ仕事がある保障は全くなく、
身分が極めて不安定です。なにより、フルタイムの仕事でないと、外国人である日本人に
労働ビザがおりません。したがって、現在、海外でパートタイムで日本語を教えている日本人は、
留学生だったり、現地人と結婚していたりして、すでにその国で就労可能なビザを持っている
日本人ということになります。

英語圏の国々に民間の日本語学校はほとんどありません。あったとしてもカルチャーセンター
みたいなところが、週数時間、夜間日本語コースを開講しているといった程度です。
したがって日本語教師としてフルタイムの職を得ようとしたら、現地の中学・高校、大学に
ほぼ限定されます。しかし中学・高校でフルタイムで教える場合は、通常その国の教員免許が
必要です。さらにたいていの国では日本語だけではなくもうひとつの科目(社会、数学等々)を
教えることが要求されます。大学の専任講師になる場合は、教員免許は必要ありませんが、
最低でも関連分野(言語学、日本文学、歴史等)の修士号(最近では博士号が必須になりつつある)、
ある程度の研究業績(学会誌などに発表した論文の本数)、大学レベルで教えた経験が要求されます。
英語圏の国では日本語教育能力検定試験に合格していてもほとんど就職の役に立ちません。

149 :148:2007/08/05(日) 13:09:49 ID:eYhrfE9Z
雇用者である教育機関サイドの本音として、もし資格、学歴、経験が十分な日本人がいたとしても、
その日本人の労働ビザ申請のために、移民局に様々な書類を提出したり、審査の結果がでるまで
かなり長期間待たされたりするのがめんどくさいし、日本語コースそのものも、学生数によって
開講できるかできないか、学期が始まる直前までわからないことも多いので、結局、多少教師としての
資質が劣っていても、新しいビザ申請の必要がない、すでに現地にいる日本人にたのむという
ケースが多いのです。

150 :名無しさん:2007/08/05(日) 17:01:38 ID:k7a7Pc1P
147,148,149の発言をしたかた、どうも。
147さんのように、今まで、実情がどうかということをはじめて知った方が多いのでは
ないでしょうか。確かにフランスというと、文化の国で、われわれ東洋の日本なんか
に興味があるはずがない、なんて思っていたりする。しかし、ぼくたちがフランスが
好きである以上に、フランスのほうが日本が好きなんです。印象派の画家の例を
持ち出すのも、いまさらですが、かなりこの傾向はフランス人の庶民レベルまで浸透
しています。老後に世界旅行を計画しているひとたちがまず最初に行きたいところが
日本だというケースが多いのです。
148149の発言をしたかた、全面的にそのとおりだ、とはいいきれませんが、あたっているところが多いです。お金の話をもちだすのもなんですが、フランスの給料は
日本に比べて低いのが事実です。向こうではかなりの高給だけど、日本円に直すと
情けないくらい低い。ただ今はユーロ高なんですが、それを考慮しても、十分とはいえません。ぼくの同僚は、わざわざフランスのほうから名指しで、教師になってくれ、
と懇願されましたが、給料のところで問題があり、さっさと断ってしまいました。
長々書きましたが、日本政府に人材をそだてようという発想がありません。そこが一番の問題です。経済面で日本が外国に援助しているということは知っていると思いますが、文化面では、ぜんぜん日本文化を外国に伝えようなんていう気がありません。
だから、日本のものを発見するのは、必ずといっていいほど、外国人たちです。
近年はマンガ、アニメが人気の中心ですが、向こうのその種のフェスティバルが開かれても、絶対に日本政府は援助なんかしません。勝手にやってください。という態度ですね。まあ、ある意味、かっこいいのですが。

151 :名無しさん:2007/08/06(月) 23:12:20 ID:8ZNzh+qr
■20〜25「引き篭もりニート」
親も元気でまだまだ学生気分で毎日2ch三昧で幸せな日々
友人達は社会人に影で馬鹿にされつつ徐々に疎遠になり友人居なくなる。
現実からは目を背け楽な方に楽な方に逃げる毎日
パチンコやデイトレしてたまに勝った日は仕事してるような気になる
親と仕事の事でよく喧嘩するがその内就職するだろうと親もまだ楽観的
「うるせえ糞ババア」「働いたら負け」「30で自殺するから今が楽しければいい」
■26〜30「ウンコ製造機」
親の退職が近くなり家にさえも居辛くなる
たまに求人見てみるも既に手遅れ底辺の仕事しかなく絶望する
友人達は次々に家庭を持ち始める。式に招待されても、もちろん行ける訳も無く
死ぬ予定の30が日に日に近くなり鬱病に。やっぱり死ぬの怖い
現実から強引に目を背けるのも限界に。日に日に弱っていく親。親も鬱病に。
その内、毎日仕事の事で親とマジ喧嘩。親を泣かせる日々。
「就職活動してるって言ってるだろ!(注:してない)」
「正社員になっても将来不安なのは一緒」「無職沢山居るから何とかなる」
■31〜35「ゴミ」
親が退職。収入が無くなり親も日に日に必死になる。毎日修羅場。
ようやく重い腰を上げるも既に末期。正社員は無理。
若ければ誰でも入れるブラック大手でさえ怪しい。状態。
言い訳、泣き言ばかりがリフレイン。カワイソスw
■35〜「乞食」
全て自分の責任なのだが、精神的に子供のままココまで来てしまった為
親が悪い。時代が悪かった。国が悪い。と泣き言を言って自分を慰める日々。
親の貯蓄もいい加減限界に。しかし今度は親の年金を当てにし始める。
親が死んでも遺産が有ると考えてしまう根っからの屑になってしまった。
親が死に期待していた遺産キター!が、相続税で持って行かれてしまう。
今度は国にたかる事を考え生活保護の申請するが余裕で却下され、
日本で生きていく事の大変さを思い知る。が誰も助けてくれず。

152 :名無しさん:2007/08/07(火) 04:46:57 ID:N7cHCc6d
革命を起こせ!

153 :名無しさん:2007/08/16(木) 18:09:14 ID:8BqXe5xy
http://job.nihonmura.jp/2007/08/aki_d385.html

ここに応募しようかと思ってますが、みなさん、どう思います?

154 :名無しさん:2007/08/25(土) 15:10:44 ID:zAaqGoqd
日本語教えて教え子の金髪碧眼巨乳白人の女の子と・・・・・
なんて中坊的発想ですかね?


155 :名無しさん:2007/08/25(土) 15:14:23 ID:akd1eEPM
んなもん、お前の努力次第だろ

それより、日本語教師の待遇を先に調べろよ。

156 :名無しさん:2007/08/26(日) 11:09:15 ID:lwyeiosh
ヤフオクとかでよくアルクの通信のお古が売られてますが、あれって中古でも
問題ないものなのでしょうか??(別に定価で最新版を買わなくてもいい?)
何年か前(04年?)に改正されたとか聞きましたが、その改正後のやつだったら
中古を購入してしっかり勉強すれば来年の試験への対策になりますでしょうか??
学生でお金が無いのでできるだけ自分の努力でカバーできるのなら中古購入を考えて
いるのですが・・。

基本的な質問で申し訳ありませんが、どなたか教えて下さい。


157 :名無しさん:2007/08/26(日) 21:11:00 ID:DeNgOgQc
日本では大学で教えるとかでない限り、公民館等のボランティアに留まる。
日本に住む外国人へのサービスとして授業料はタダ。
教える側の日本人が部屋の使用料を払うと聞いた。
それでもやる奴がいる理由は、将来はプロになれると勘違いしていて
そのための実地訓練のつもりで金を払ってるのだと思う。
でもボランティアがプロになれることはまずない。
払った金を取り戻せる日はやって来ない。

158 :名無しさん:2007/08/26(日) 21:35:17 ID:tY7h48gb
上の方でフランスでは日本熱(日本じゃなくてよ、日本「語」ざますよ)がすごい
ことになっているなどとほざいてるヴァカがいるけど(失笑)、真っ赤な嘘だな。

代わりに、フランスに限らず中国語を学ぶヨーロッパ人なら増えているみたい。
中国は21世紀の覇権国家確実だからね。「マ〜」とか「モ〜」とか
クスクス笑って半分馬鹿にしながら練習している。でも、日本語を学ぶシトはいませんW

159 :名無しさん:2007/08/27(月) 00:36:45 ID:t2X1Sq5g
>>158
いまフランスで働いているがアニメ、マンガや日本料理については
同僚も興味を持っているけど「日本語習ってみたい」ってフランス人は
自分の周りにもいないな。その辺りのことに触れたのであれば既に
フランス語で翻訳されたものがあるから。


160 :名無しさん:2007/08/28(火) 19:48:39 ID:4sZZyw/T
中国の日本語教育事情
a,外国語学校=いわゆる専門学校で、学生はまったく勉強しない。
        仕事をするのが馬鹿らしい。仕事をするだけ無駄。バツ。
b,外国語学院=日本の工専みたいなもので、短期大学みたいなもの。
        仕事をするなら、ここがオススメ。
c,研修訓練中心=日本に行く研修生を教育する。
        研修生はまじめに勉強するので仕事は楽だが、長期の休みがない。
いずれにせよ、三年以上の日本語教育の経験と、中国語が話せることは必須だ思う。
いわずもがな給料は、ものすごく安い。

161 :名無しさん:2007/08/28(火) 19:52:07 ID:4sZZyw/T
中国の日本語教育事情
仕事の善し悪しを見分け目安は、労働ビザ。
労働ビザ(任職の居住許可)が取れるかどうか確認すると良い。
すぐに取れないような学校は、行くだけ無駄。

162 :名無しさん:2007/09/02(日) 08:44:17 ID:I8pwbAFT
てかさ、労働ビザなかったら違法労働ww

163 :名無しさん:2007/09/05(水) 17:58:35 ID:GjTNYik5
反日チャイニーズww

158 :名無しさん:2007/08/26(日) 21:35:17 ID:tY7h48gb
上の方でフランスでは日本熱(日本じゃなくてよ、日本「語」ざますよ)がすごい
ことになっているなどとほざいてるヴァカがいるけど(失笑)、真っ赤な嘘だな。

代わりに、フランスに限らず中国語を学ぶヨーロッパ人なら増えているみたい。
中国は21世紀の覇権国家確実だからね。「マ〜」とか「モ〜」とか
クスクス笑って半分馬鹿にしながら練習している。でも、日本語を学ぶシトはいませんW

164 :名無しさん:2007/09/05(水) 20:36:16 ID:FDWHGmhS
近所の進学校(小中学校)で子供相手に先生をやる話が来たよ。
この街には日本人は俺しかいないのと、日本ブームに比して
日本語そのものを教える場がないので、珍しがられている感じ。
需要はあるよ。ただ、給料は悲しいくらい安いだろう。俺としては
他の個人レッスンや仕事につながる「足がかり(プロモーションの場)」
になればいいと感じているだけ。

165 :名無しさん:2007/09/05(水) 23:59:00 ID:1MK2NiSl
だからさー、日本文化と日本語は別物なんだろ。
何でこんな簡単な事もわからないかなぁ?
俺らがインド料理好きだからってサンスクリット語勉強すっか?
そのくらいトンチンカンな事言ってるよ、おまえら。
外人が日本で興味あるのは料理と肉便くらいなもん。
日本にキテるアメ公ですら全然日本語覚える気ないんだから。
馬鹿も休み休み言え、>>150他大勢。

166 :名無しさん:2007/09/06(木) 00:21:52 ID:nyxWiacW
>>165
一概には言えない。>>150みたいな世界は確かにある。
文化と語学をワンセットで考えるまじめな人たちが多いエリア。
でも結局ニッチな世界だから給料はおそろしく安い。

167 :名無しさん:2007/09/06(木) 23:37:20 ID:FvfIO6FK
そんなふざけたエリアねーよw

168 :名無しさん:2007/09/09(日) 11:14:02 ID:aWpth47U
俺はただの技術系の会社員で教師でもなんでもないはずなんだが
もう毎日毎日ホワイトボードつかってタイ人に日本語を教えまくっている。五段活用とか助動詞とか。
ここには需要がすごくあるんだがなぁ

169 :名無しさん:2007/09/11(火) 07:32:49 ID:RJSKsrb6
タイやインドネシアなら需要はあるだろね。あと台湾とかも。
ただこのスレで妄想爆発させてるヤシは恐らく欧米諸国で日本語を
教えるつもりらしいよプ
よりによってフランス人に日本語教えるなんて。寝言は寝て言えとプ

170 :名無しさん:2007/09/11(火) 13:38:45 ID:bElUmdFN
日本でフランス人研究者に日本語教えてたが
食に関心が強くて毎回レストランで食事しながらの勉強で
丸太り。フランス語訛りのある英語でやり取りするんだが
消化不良起こして・・・この仕事楽しくないね。

171 :名無しさん:2007/09/11(火) 20:33:41 ID:IwLUJG8F
中国で中国人に日本語教えてたが
食に関心が強くて授業中にも食事しながらの勉強するんで
大怒り。茨城訛りのある日本語でやり取りするんだが
消化不良起こして・・・この仕事楽しくないね。


172 :名無しさん:2007/09/11(火) 22:20:33 ID:bElUmdFN
海外就職本の中で、イギリスの大学で日本語教師してる
女性の話を読んだけど、教えるのに経費が掛かる(持ち出し)
と書かれてた。資格のないイギリス人まで出稼ぎして
来日し荒稼ぎしてるってのに、日本人は公立の学校ですら
その有様と呆れた。いくらなんでもひどすぎる。

政府がもっと本腰入れて足場を作り日本語の普及に
努めればいいものを。言語は大事だ。

173 :名無しさん:2007/09/12(水) 06:59:37 ID:qBuJt31j
>>172
海外青年協力隊があるぢゃないか

174 :名無しさん:2007/09/12(水) 10:58:24 ID:EOapuIS2
>>173
旅行資金を稼ぐ為に世界でバイトして分不相応高額給与を
得てるアメリカ人イギリス人はを見てみよ。
海外青年協力隊などと言う発展途上国向けの職は
当たり前に避けて、自分の旅したい国、中国の隅っこだか
どこだか知らんがアジアのどこかにあるらしい日本といった
高額で稼げる国でも行って見るか。しかももてはやされ、
ひどくいい思いをするらしい、という物見遊山な人々の
なんと多い事か。たまには南米やアフリカの秘境に望んで
行くのもいるが冒険か観光だ。
イギリス政府にしても英語教育は産業と位置付けてる位で推奨してる。

優秀な製品を送り出すだけじゃなく政府はもっと人材を世界に
送り出す様に努力すべきだ。
これからはそれが必要な時代。

175 :名無しさん:2007/09/12(水) 21:17:54 ID:vQx8MMZi
高齢化社会なんだから、いらない高齢者を世界に送り出せ。
ただし、年金は廃止な。

176 :名無しさん:2007/09/13(木) 05:43:28 ID:zIdY+hIs
フリーターとコギャルも送り出せww

177 :名無しさん:2007/09/13(木) 13:23:01 ID:rIjZ888S
>>174
お前の発言の根底には、どこの国の言語でも等価だという勘違いな思い込みがあるね。
日本語を学ぶ香具師が少ないのは政府のせいではない。何度言われたらわかるんだ、この、馬鹿。
日本語の需要がないのは、学んでも使う機会がゼロで役立ずだからに決まってんだろ。

178 :名無しさん:2007/09/13(木) 14:41:02 ID:QtQtEc0g
>>176
それは自主的にやってるじゃんw
人数で言うと負けてると思うよ
留学生とか言ってるけどw

179 :名無しさん:2007/09/13(木) 15:37:56 ID:UlqSaSL2
>>177
その上から目線の物言いは日本語&日本文化普及には不向きだ。
そんな屑は働かない役たたずの給料泥棒の役人だけで十分。
社保職じゃあるまいし。

180 :名無しさん:2007/09/14(金) 17:29:33 ID:qPvRqkwI
少なくとも多くの英語教師より真面目に教えようと
取り組んでるんだからもっと待遇が改善されるといいんだが。
資格条件だってしっかりつけてるんだから。
それまでの投資額だってかなりな筈。

181 :名無しさん:2007/09/18(火) 00:01:25 ID:nceH+WoV
商売した方がいいよ 日本の物売ったりしてね 


182 :名無しさん:2007/09/25(火) 04:08:47 ID:4mafuD0r
【中国】日本語学校経営者、中国で80人を不法労働

183 :名無しさん:2007/09/25(火) 20:05:34 ID:J0kHegEY
>>192
中国の不法労働って捕まるのか?

184 :名無しさん:2007/09/25(火) 20:06:54 ID:J0kHegEY
中国の学校の場合、不法労働っていうより強制労働に近いでww

185 :名無しさん:2007/09/26(水) 22:18:23 ID:vzCv4bSO
>>174
今、日本語教師が不足してる国なんてあるのか?
キキンやコッケンの資料読んだ上で言ってんの?

186 :名無しさん:2007/09/30(日) 05:47:56 ID:pe+3TLaN
>>185 ミャンマー カンボジア

187 :名無しさん:2007/10/14(日) 22:57:44 ID:dHoyqX1b
お〜い!
みんな今日の試験についてはなしませんか?

188 :名無しさん:2007/11/09(金) 11:26:39 ID:Bbo9KR9B
ttp://nihongo-online.jp/bbs-q/artview.cgi?id=102&mode=view&page=0&num=1443&sort=1&back=topic
・月給20000〜40000ルピー(1ルピーは約2.5ルピー)

www

189 :名無しさん:2007/11/10(土) 23:58:55 ID:8YB4o2rv
>>188

(1ルピーは約2.5ルピー)www

それって、違くない?

190 :男性日本語教師:2007/12/26(水) 01:51:59 ID:1qXTM4TW
英国ロンドンで3年日本語教師をしている者です。東京で20年会社勤めをしてやめた
退職金で留学し、420時間コースをここで取りました。
その学校で終了後もずっと週20時間教えている非常勤(バイト)です。
交通費も出ないし、保険手当てもありません。
日本語教師の時給は安く、今の自分も皿洗いや寿司屋でのバイトの時給と
全く同じくらいです。それでも自分は日本語を教える方がやはり楽しいですね。
日本にいる時は英語をバイトで日本人に教えていたし、外人が好きなんですよね。
人とおしゃべりするのが好きですから苦痛になりませんね。言語が好きだから
あれこれと日本語をねじりまわしたりするのが好きなんです。
レッスンというよりおしゃべりです。ホステスのサービス業みたいな気分で
やってればいいんでしょうね。お茶のみながらお相手してあげるっていう。
そうしないと辛くなるみたい。やめてく人はだいたいそういう理由ですね。


191 :男性日本語教師:2007/12/26(水) 01:59:03 ID:1qXTM4TW
職業とか仕事とか金儲けの点では割りにあわないですから、そう考える人は最初から
やめたほうがいいですよ。男性の日本語教師が15%というのも、やはり給料とか
社会的地位のせいだと思います。
今の学校で正社員に格上げになるまでがんばって給料もあげてもらうのが一番
理想的なんでしょうけどね。英国の大学で教えている講師の人とも話しますけど、正社員、教授になれる
人なんて1割もいないから、みなさんボランティア的ですよね。長く続いている
人はやはり好きでなければ続かないな、と見える人ばかり。
やり手の人は張り紙とかだして、高いレッスン料をとってフリーで生活している
人もいますからやり方次第だけど。
非常勤でもっているんですよね、日本語教師業界って。

私は直接法(日本語のみで教える)でやっているのでエスキモーでも何人でも
世界中どこでも教える自信がありますから、そういう点ではいい資格や技術だと
思いますよ。

最近は日本のアニメとか漫画とかが好きな若い人が世界中に溢れていますから、
どの国でもそれなりに需要はあると思う。それで生活ができる、職業になれる
かという可能性とは別の問題ですけどね。


192 :トリプルH:2008/01/08(火) 06:47:47 ID:kbprOWps
以下を読んでいるけど、かなり日本語教師の事情とか
分かって面白いし参考になるよ。
http://www.mag2.com/m/0000132319.html
http://www.mag2.com/m/0000254581.html

193 :名無しさん:2008/02/24(日) 00:32:31 ID:/WLhlGXQ
姉が10年くらい前からソウルで日本語教師やってたけどなかなか給料良かったみたいよ。大学の日本語講師と町の日本語教室をやってて、生徒だった会社役員と5年前に結婚した。
結婚式で相手の親族と会ったら婿さんのお兄さんもお父さんも日本語と英語ペラペラでめっちゃ仲良くなれた。

姉曰わく、日本語教師は上手く立ち回れば給料いいらしい。

194 :名無しさん:2008/02/24(日) 01:48:56 ID:cVhMBtRX
日本語学科などがある大学の先生は勝ち組?

195 :名無しさん:2008/02/24(日) 02:59:50 ID:dTFF98/s
途上国の大学で現地採用だと負け組。
基金とかJICA派遣なら勝ち組。

196 :名無しさん:2008/02/24(日) 18:56:21 ID:lvjUhbo/
どれくらいの期間でちゃんとした先生になれるの?知り合いが目指しているが。とりあえず日本語学校の勉強は終了して、今は英会話に行ってる 海外でいつか教えたいみたいです

197 :名無しさん:2008/02/27(水) 01:40:21 ID:QlhxnYAG
>>196
「知り合い」にこのスレ教えたら?

198 :名無しさん:2008/02/28(木) 00:00:36 ID:wMusZCzX
>>195
勝ち組といってもな〜


目糞、鼻糞をry

199 :名無しさん:2008/02/28(木) 00:57:01 ID:+N6PcKf6
>>198
現地採用に比べれば、比べようがないほど勝ち組。
目糞鼻糞と言われれば確かにそうだが。

200 :名無しさん:2008/02/28(木) 08:30:54 ID:rBN1w3I0
>>196
アフリカの言葉を勉強しろ。即戦力になれるぞ。


201 :名無しさん:2008/03/19(水) 04:51:45 ID:P6wleGxr
ともかく不法労働はするなよ。労働許可証はもっているか?

202 :名無しさん:2008/03/28(金) 11:08:18 ID:QDYGlUAN
外国で教員免許とって高校とかで先生やってる人いる。
大学講師の場合は立場がアルバイト的なんでしょ?

203 :名無しさん:2008/03/28(金) 11:36:48 ID:QDYGlUAN
上半分を訂正

外国で正式に教員なってる人いる?

204 :名無しさん:2008/04/05(土) 05:12:01 ID:FxKY38k6
日本語教師養成に、仕事として、たずさわったものです。
なんと、日本語教師は、数ヶ月アルバイトでやった経験しかないのに、
そんなぼくが日本語教師を育成するしごとをおおせつかりました。
もっと、適当な人材がいそうなものなのに、日本語教師自体が払底していて、
それを育てるひとなんて、誰にも思いつかないのが現実のようです。
自慢みたいですが、週何箇所にも大学の講義をする始末。怖い話です。
で、よくわかったのは、猛烈に外国でネイティブの日本語教師をもとめているのに、
相手の条件を満たせない、という現実です。
それと、決定的なのは、悲しくなるほどの給料。
その国の物価としては高給なんですが、日本円になおすと、常識はずれの
低賃金。アメリカなどの大学はそれ相応ですが。条件が厳しいです。
それから、いわゆる国語の先生は絶対に日本語教師には向いていません。

205 :名無しさん:2008/04/05(土) 11:22:28 ID:wr4/dh0n
>>204
> 猛烈に外国でネイティブの日本語教師をもとめているのに、
> 相手の条件を満たせない
この部分の主語が不明です。また、
> いわゆる国語の先生は絶対に日本語教師には向いていません
絶対に〜とまで言い切るからには理由・根拠を挙げられるべきでは?

206 :名無しさん:2008/04/06(日) 11:08:34 ID:kDIElpE7
>205
主語を落としていますが、これは普通の表現でしょう。
それだと納得がいかないなら、日本語教師は外国で求められている、でどうですか。
ソースは、ぼくのこれまでの体験です。これじゃ答えになっていないことは、
じゅうぶんに承知していますが。

207 :名無しさん:2008/04/07(月) 07:11:31 ID:ISDHe5qR
国語と日本語は別物だということ
例えば「て形」ひとつ取っても、国語文法とは違うから説明できない
そういう自覚がまったくないから、国語の教師は結局、使い物にならない

208 :名無しさん:2008/04/07(月) 07:13:44 ID:ISDHe5qR
もちろん、日本語と日本語教育も違う
日本人なら誰でも日本語が教えられるように誤解するが、
日本語を話せることと、それを教えられる能力はまったくの別物だ

209 :名無しさん:2008/04/12(土) 13:41:01 ID:Er/BoyFs
そうだね。だから母語を外国人に教えるなら、並程度の能力では生徒がかわいそうだと思う。
母語は努力して得たものじゃない。日本人だから日本語が教えられる、と思って日本語教師を目指すのは
私、手先器用だから外科医になれるみたいな発想とそう変わらない。

210 :名無しさん:2008/04/12(土) 16:53:39 ID:Wu2yqNXw
>>209
もっというと、「私健康だから医者をやれる」
いや、「私には身体があるから医者をやれる」みたいな感じかも。

211 :名無しさん:2008/04/14(月) 22:38:23 ID:QIP1vh3u
そうなんですね。英語はいちおう学校で習うから、ある程度客観的に
見つめることができる。
日本人にとって日本語は当たり前で空気のようなもの。
だから、何が特殊で何が一般的なのかがわからない。
日本語と英語は、二つのものと三つ以上のものを区別する。こんなことにきが
つかないと、日本語教師としては失格。
英語ではboth、日本語には両方がある。
また、「どちらでもいいです」というのは明らかに二つの選択肢を想定している。
英語でも、Either will do という。これはまったくの英語と日本語に共通する
特殊な特徴。ドイツ語にもおそらくあるだろう。


212 :名無しさん:2008/04/26(土) 00:31:28 ID:UUBAB7MG
一番先生に向いていないのは、
教えるのが嫌いな人だよ。

自分でも勉強するのが好きで、
「生徒」ではなく「人」と接するのが好きな人。

教えるための努力は当たり前だし、
勉強は毎日の積み重ねだからいつまでも満たされる事は無い。

「〜は駄目だ。」という考えかから、
「こうすれば良くなる。」という方向に持っていけ無いと、
様々な人と付き合うのは難しいですよね。

213 :名無しさん:2008/04/26(土) 06:59:47 ID:HztfwrIj
>一番先生に向いていないのは、
教えるのが嫌いな人だよ。

これって
「一番歌手に向いていないのは、
歌うのが嫌いな人だよ。」
って言ってるようなもんだよね。

教えるのが嫌いな人は、最初から
教師という仕事に就こうとは思わないんじゃ?


214 :名無しさん:2008/04/26(土) 18:36:31 ID:sS+HFZpo
>>212
日本語でおk

215 :相談です:2008/04/30(水) 11:07:51 ID:IMJLBCV8
中国の大学か日本語学校に就職したいんですが、
どっちにすれば良いのか悩んでいます。
よろしくお願いしますm(_ _)m

216 :名無しさん:2008/04/30(水) 20:02:54 ID:3rPKclBg
中国語が話せないなら、どちらもやめとけ。

217 :相談です:2008/05/01(木) 16:46:22 ID:BkcGf+cp
>>216
日本人教師が多いところを選べということですね?

218 :名無しさん:2008/05/01(木) 16:56:07 ID:7ocvtwsJ
外人は漢字が読めないから教えるのに苦労するよ。
「先」「矢」「失」みんな同じと思ってるし
「にくい(憎い)」と「とくい(得意)」を間違ったりする。
日本人が思っても見ない間違いをやるからストレスが溜まって
本当に苦労する。元日本語教師より

219 :相談です:2008/05/01(木) 17:48:47 ID:BkcGf+cp
>>218
中国は漢字圏ですよ?

220 :名無しさん:2008/05/01(木) 21:36:50 ID:YFH8tCmv
いや、中途半端な覚悟で外国で働くのはやめた方がいい。
俺の周りは、三か月や一か月で泣いて帰ったやつばかりだ。

221 :名無しさん:2008/05/02(金) 00:21:24 ID:MtctfG8+
ヒマラヤ越えの亡命チベット人を遠距離から狙撃する中国兵
http://www.youtube.com/watch?v=P5sWncFiYnA

222 :名無しさん:2008/06/06(金) 23:08:44 ID:YeL+7os6
スウェーデンで教えながら、住みたいです。
今大学2年で日本語勉強してます。

スウェーデンってどうでしょうか?

223 :名無しさん:2008/06/14(土) 15:39:08 ID:YdvhRX1B
>>222
何が?

224 :どなたかご存知の方いらっしゃいましたら・・・:2008/06/21(土) 17:21:50 ID:X7JqCSqp
私は韓国で日本語教師になりたくて、大学生のかたわら日本語教師検定の準備をしています。
英語と韓国語も勉強中ですが・・・
給料少なくてもいいから、いつか独立したいと思っています。
日本人が韓国に魅せられて留学して、そのまま飲食店やってるケースとか
みますけど、日本人が韓国で日本語教室を起こすのって、難しいのでしょうか。
最悪調理師免許ももっているし、飲食店でもいいから立ち上げて、
ボランティアでも日本語教えたいと思っているのですが・・・。

225 :名無しさん:2008/06/24(火) 22:19:50 ID:dHGAXvJc
Noriko…I want to meet you

226 :名無しさん:2008/06/28(土) 20:25:53 ID:hRIIdp+0
Four years passed...
Noriko…Assi
I want to meet you again.


227 :名無しさん:2008/06/29(日) 11:34:02 ID:sMIqOw4u
Hi, Noriko is here. What's up?


228 :名無しさん:2008/06/29(日) 23:34:03 ID:m6H0A+w7
Non, non. Non faniente, tuto bene. Quen chanayo. Mi amas vin.

229 :名無しさん:2008/07/03(木) 10:45:21 ID:ztBah0Zs
>>228
「????. ??????.」まで読んだ。

230 :名無しさん:2008/07/06(日) 15:21:56 ID:6Rj98QSF
紀子…元気にしてますか?

231 :名無しさん:2008/07/31(木) 00:02:05 ID:tPCvZH4t
日本語教師として海外で暮らしている分にはなかなか良かった。
2年間中国に居たけど、「教師」として生徒からは崇め奉られ、食事代も
要らない。授業時間外では友達みたいな感覚で生徒達と一緒に遊び回った。
1日の労働時間は2〜6時間だから家では絵カードとか教材作ったり、
本も安いから日本では手が出ない文法書買い漁ったり、かなり充実。

帰国してからも常勤で働いてたけど、今年の春にやめてしまった。
やはり日本語教師の給料では日本国内で生きていけない…。
日本の企業は息苦しいけど、資格と経験があるから、嫌になったらいつでも
海外に出てまた日本語教師ができるということだけを支えに耐えている日々。
仕事のやりがいと楽しさなら日本語教師が断トツ1位なのに。

金が…………。金さえあれば…なぁ……。
常勤でも月18万5千円でそこから年金だの保険だの引かれて、
学生アルバイト並の収入。手取り額でいったら今は倍もらってる。

232 :名無しさん:2008/07/31(木) 10:29:02 ID:LXMbQasG
キャ場クラに金つぎ込んでるのと変わらんなw

もう日本語〜などというヴァカな遊び夢はすてて
人生設計立ててマジメに働け

将来泣くぞ

233 :名無しさん:2008/08/05(火) 15:35:49 ID:ep6r9Yo2
職場を選ぶことです。
日本語学校に長年勤めてはいけない。
学校は「修行の場」と割り切り、はやめに足を洗いましょう。
日本語学校に勤めていた頃はフルに働いて月14万ぐらいしか貰えませんでした。
今はプライベートだけに絞り、週休3日(実働13H/週)で、
月40万以上貰ってます。
主婦のお小遣い稼ぎにはイイと思いませんか?

234 :名無しさん:2008/08/19(火) 01:30:57 ID:4Z+uneY2
>>231
>「教師」として生徒からは崇め奉られ、食事代も要らない
教師失格でしょ。
中国ではご馳走して人をもてなす習慣はありますが、
ご馳走になったら次は自分がご馳走するのがマナーだったでしょ。

235 :名無しさん:2008/08/19(火) 07:48:09 ID:jt0CBlPa
>234
全然中国のことわかってませんね。

236 :名無しさん:2008/08/19(火) 19:08:58 ID:4Z+uneY2
235=231ですか?
中国の学生だって、まだまだ豊かではないですよ。
授業料は高くて、それを支払うのもたいへんです。
学生たちは素朴に先生を敬ってくれ、休みには私の故郷へきてくださいと誘ってくれる。
学生でも同僚でも、一緒に食事すれば自分が支払いをすませようとする。
それでここは「おごられ天国」とカン違いする日本人がいます。
ひどい人は学生におごられてもまだ当然と思い込んでます。
公費の接待でないかぎり、ご馳走になったら次は自分がご馳走するでしょう。
人の家でご馳走になるときは手土産を持っていくでしょう。
あと数年いたら、きっと最後には旧正月に誰も招待してくれなくなってたねw

237 :名無しさん:2008/08/19(火) 22:51:14 ID:jt0CBlPa
>236
235です。231とは別人です。
231さんの「食事代も要らない」を学生や同僚におごってもらうと解釈しましたか・・
たしかに文脈上そうも読めますが、私は単純に「学校の食堂代が無料」と受け取りましたが。

私自身は「ご馳走になったら次は自分がご馳走するのがマナー」
とは全然思っていません。
むしろ「前回おごってもらったから今回おごる」という思考パターンが
中国人に嫌われる可能性もあります。(個人によりけりですが)
でも、少なくとも「おごられて当然」と思うようにあったらアウトなのは確かですね。
どちらがお金を払うかでもめることも中国では日常茶飯事ですし、
なかなか難しい問題ではあります。


238 :名無しさん:2008/08/19(火) 23:17:52 ID:VrviQFy4
当たり前のことですが、日本語の学者でもきちんと説明できないことを
どうやって、生徒につたえたらいいのか、これが問題。
有名な「ハ」と「ガ」の違いなど、いまのところ、学会でも、満足のできる説明が
ありません。

239 :名無しさん:2008/08/20(水) 11:26:00 ID:2oEt0beK
234です。
>235
>全然中国のことわかってませんね
たった3行の短文に全然分かってないなどと完全否定で断言されても困るんですが、
気にさわったならすみません(231と別人?)。
どこが分かってないのか、いくつか具体例を出して説明してくださいな。

>「学校の食堂代が無料」と受け取りましたが
教師は食堂代が無料の学校なんてあります?(部屋代免除はありますが)
でも、学食のあの蒸したご飯(炊いたのでなくて)を四角く切ったのは、
おいしくないし、髪の毛入ってたりするしで、
留学時代は食べられたけど、教師時代はただでも口にしたくなかったな。
それとも外食を負担してくれる学校が中国にあるんですか?

>むしろ「前回おごってもらったから今回おごる」という思考パターンが
>中国人に嫌われる可能性もあります。(個人によりけりですが)
他人の発言は全否定できるわりに、自分の意見を言うときは結構あやふやにいくんですねw
私の知る限り、中国の学生同士でも、そのへんはシビアに人を評価してましたよ。
あの人はいつもご馳走になるばかりだからもう一緒に食事しなくていいんだみたいに。
ああいう付き合い方の中で、信頼できる人とできない人を見極めてるんですよね。
で、どんな時に、どんな人の場合に私の発想が逆に中国人に嫌われる可能性があると感じたのかなど、
もう少し説明をいただきたいのですが。

240 :名無しさん:2008/08/20(水) 21:38:59 ID:KpIEJvkW
>>239
私は中国じゃなくて東南アジア某国で教えてたけど、
私の場合も多分231さんと同じように、無料の教員用宿舎で住み込みのおばさんが食事を朝・晩作ってくれた。
だから、「食事代がいらない」というのは賄い付き教員寮とか、そういう意味以外には読めなかった。
231さんの気持ちはとても同感できる。でも、また外国で教えたいけど、今度は先進国がいいなあ。
後進国だと医療面が心配。日本にいればどうってことない病気で死んだりするのはちょっと勘弁。

241 :名無しさん:2008/08/22(金) 07:13:48 ID:JWtDaybO
日本にいればどうってことない事件で刺されたりするのはちょっと勘弁。

242 :名無しさん:2008/08/22(金) 12:40:36 ID:vDCj42f5
CHIAKI

243 :名無しさん:2008/08/22(金) 14:59:21 ID:p99pwkjc
>>238
ハとガの違いなんて
極めて整然と説明できるじゃん?
日本語の「学者」といっても立場を見極めないと
まるで参考にならんし。

244 :名無しさん:2008/08/23(土) 00:09:07 ID:oDvh7NeV
>>243

> ハとガの違いなんて
> 極めて整然と説明できるじゃん?

説明きぼんぬ

245 :名無しさん:2008/08/23(土) 13:53:22 ID:ghKwqqHR
既出と新出、つうのは常識だよね?
あとはその詳述になるが、さすがにこのスペースでは
説明できんよ。ルールはすっきりしてるけどね。
ま、「ハとガ」は一つの例だが、学会「でも」説明できない
のではなくて、学会「では」、「だからこそ」説明できないんだよ。

246 :名無しさん:2008/08/23(土) 19:18:56 ID:5z9egiyj
新世界教育グループどうなんでしょうか。
常に求人でていて考えているんですが。。


247 :名無しさん:2008/08/24(日) 01:57:10 ID:tuHicmEc
>>222
スウェーデン、いいよ。

248 :名無しさん:2008/08/26(火) 06:39:43 ID:tHk95UkW
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
チャイナでヤッチャイナ!◆中国買春統一スレッド5◆ [危ない海外]

www

249 :名無しさん:2008/08/26(火) 22:52:34 ID:WDdUAB3u
あ、見つかっちゃったw

250 :名無しさん:2008/08/29(金) 05:12:11 ID:4VB5Qx64
助詞のハ・ガの説明に困ってる現役教師なんて
いるのか?

251 :名無しさん:2008/08/29(金) 20:31:58 ID:BaJ4X1FM
で、ヤレるの?それを語るべきだろう!

252 :名無しさん:2008/09/01(月) 03:20:09 ID:LXqL9iSc
問題は何をヤレルかだ。
それをハッキリするべきだろう。

253 :名無しさん:2008/09/05(金) 21:33:05 ID:x50Zhl8D
日本語教師になってヤリマクリですか?
いいですね。

254 :名無しさん:2008/09/09(火) 02:42:40 ID:uDFJzsqr
日本語教師は、日本人にとってはかなりむずかしい。
日本人自体が母国語の枠の中だけでしか考えられないと、
悲惨なことになる。
まあ、曲の題名はどうでもいいけど、「あなたの真似してお湯割の焼酎のんではむせてます」ではじまる歌謡曲が合って、YouTubeにアップされていて、
外国人が「この曲すばらしい、誰か翻訳して」という要望にこたえて
日本人が訳した歌詞をアップしているけど、細かいところか知れないが、
Imitating your drinking Shochuとか訳していたが、
「真似する」=imitate という発想ではとても不自然になる。
ぼくの英語もけっしていいとはいえないが、
ぼくだったら、
Drinking shochu as I rememger you used to do
かな。Imitateはまったく使えないきがする。

255 :名無しさん:2008/09/09(火) 09:46:23 ID:/wkNBijo
>>254
Eng板の翻訳スレでも行ってこいw

256 :名無しさん:2008/09/09(火) 13:05:37 ID:+lUYo0IY
>>254
じゃあ英語教師はイギリス人には難しいのか?

257 :名無しさん:2008/09/09(火) 17:27:34 ID:uDFJzsqr
>256
それはいえる。ところが、英語の場合はいろいろな国の学者が研究していて、
かなり、客観的な知識が、英語国民にも手に入る。
一方、日本語というと、90年代から突如ひっぱりだこになり、
外国では、慢性日本語教師不足。
それは、外国人の日本語研究がまだ少ないし、もちろん、日本人の研究も
すくない。助詞、助動詞系はやまほどけんきゅうがあるのに。
終助詞とよばれる、文末の助詞の意味の研究はゼロにひとしい。
たとえば、ヨ、ネといった他愛のないやつの説明に困る。

258 :名無しさん:2008/09/10(水) 01:08:09 ID:Gz5bEMUz
>>257
>終助詞とよばれる、文末の助詞の意味の研究はゼロにひとしい。
>たとえば、ヨ、ネといった他愛のないやつの説明に困る。

そりゃ、あんたの勉強が足りないだけ。

259 :名無しさん:2008/09/10(水) 01:14:44 ID:kBXit/j8
>258
感じ悪いね


260 :名無しさん:2008/09/10(水) 08:48:47 ID:zUu5d2cv
>>257
>終助詞とよばれる、文末の助詞の意味の研究はゼロにひとしい
1)http://opac.ndl.go.jp/index.html を開く
2)「雑誌記事索引の検索/申込み」をクリック
3)「2005年〜」「2001〜2004年」「1996〜2000年」の3つにチェック
4)論題名に「終助詞」と入れ、「検索」をクリック
先行研究、アルアル。
調査研究の基礎も分かってない!

261 :名無しさん:2008/09/10(水) 12:21:13 ID:CFp2f+2K
>260
ぼくが言っているのは、会話文にしか現れない終助詞のこと。
それを書き落とした。
ネ、ヨ、ゾは、文語には、親しい人とのメール以外は、口語文にかぎる。
口語文自体が、いわゆる国語の教育ではまず出てこない。
たとえば、
 今日はいいお天気ですね。
を、生徒にどうやって教えるの?
  It's very fine, isn't it?
と、仮に英語で説明したとしても、両者は非常にちがうから、間違いだよ。
文法的によく似ている韓国語ですら、ネにあたる終助詞は無い。それは何人かの
ネイティブに確かめたから、間違いない。
どう思う?こういう状況。それでも、日本語教師でやっていける自信があるとしたら、
皮肉じゃなくて、将来が、嘱望される。
また、日本語教師として働きたい人はかなりいる。
ところが、教えられるまでの能力をもったひとがいない。
最低なのは、国語の先生でまったくつかいものにならない。
前のメッセージで、外国では慢性日本語教師不足と書いたのは、
希望する人はいても、きちんと勉強している人がすくない、ということ。

262 :名無しさん:2008/09/10(水) 23:55:56 ID:xMG9xtAV
>>261
現役日本語教師なんで、いろいろ言いたいことはあるけど、
>最低なのは、国語の先生
ってのはホント、そうね。
母国語指導と外国語指導の違いがまるで分かってない。



263 :名無しさん:2008/09/11(木) 01:46:47 ID:I4Zgr1uh
>>261-262
国語教師なんて、「母国語指導」でさえ碌に(ry

264 :名無しさん:2008/09/11(木) 03:18:32 ID:6v8+ovLC
私が知っている例をあげると、まだ日本語教育草創期のころ、
急に外国人留学生がふえて(80年ごろ)、学校でも困って
こくごの先生にお願いしたら、ろくに会話もできない留学生に
漢字の書き方を教えようとして、ここははねる,ここではねてはだめだと
いったことで授業が終始し、肝心の日本語は、彼にとっては母国語だから、
生徒がわかって当然、というやりかたで、急遽、私自身、アルバイトで
なんとか対処したことがありますが、留学生がなれない日本語で
その国語の先生の悪口らしきものを散々聞きました。


265 :258:2008/09/11(木) 15:08:39 ID:XFZ4d4BX
>>261
その程度で困るようじゃプロにはなれないよ。

一番簡単なのは「ね」と「よ」の対立で教える方法。
セットにした方が記憶に残りやすいし。

It's almost ten. But you're still sleeping. So, I decided to try to wake you up.
I would say "Get up___. いい天気ですよ"
In this case, I know 「 いい天気です」 and I believe that you don't know this fact.
Now, as you can understand, the particle 「よ」 is used
when the speaker tells something the hearer doesn't know.

Now, you're in this class.
you can see the weather from here.
Anyway, I believe you know what the weather is.
In such case, I would say 「いい天気ですね」.
As you can see, the particle 「ね」 is a marker that denotes
the speaker believes that he is sharing the same information or proposition「いい天気です」 with the hearer.
Sometimes the contents of the proposition may not be very important when this particle「ね」 is used.
It's important to show we are friends or we are in the same boat to use 「ね」.
So, in most case 「いい天気ですね」 is used as a kind of greetings.

普通の日本人だったら、勉強してなくてもこの程度の説明できるだろ。
みんなの日本語の初級Iに「ね」が出てきたとき、質問が出ればこんな感じで説明するけど
質問が出なければ説明せずに流す。初級段階では「ね」や「よ」は教える必要なし。
中級の後半ぐらいなら、日本語でもう少しちゃんと説明する。

266 :名無しさん:2008/09/11(木) 21:56:14 ID:6v8+ovLC
>265
おっしゃりたいことはわかります。
で、話し手が聞き手に同じような思いを共有している、ということを前提としている
ことを確認しているということも、そのとおりだと、思います。
ところが、日本語のネは、ものすごく軽い意味でつかえます。
極端な場合は、ひとつひとつのセンテンスにつけても、おかしくないほどです。
ところが、英語、フランス語、ドイツ語、その他の言語にも意味的にはほぼ同一で
あっても、
  It's very fine, isn't it?
かなり表現がきつくなります。極端にいうと、「いい天気だと思うけど、文句あるか」
という(これはやや誇張していますが)きつい意味になることがあります。
 その証拠になるかどうか、わかりませんが、英語国民とはなしていても、
まず、isn't it? というのはめったに使われません。フランス語のn'est-ce-pas?、ドイツ
語の nicht wahr にもおなじことがいえます。その微妙な点を完全に理解させるには
苦労しました。現在も苦労しています。

267 :260:2008/09/11(木) 22:22:10 ID:FPbWglvM
>266
ああいえばこういうって水掛け論になりそうだけど、私からも一言。
終助詞「ね」のだいたいの説明
1)依頼・命令のあと
2)主張(「よ」より穏やか)
3)確認(文末イントネーションは↑)
4)同意(ないと不自然)
これを例文とともに教えるが、
初級レベルならくわしく教える必要ない(教えても分からないし)。

枝葉末節にこだわったり、自分が知ってることをすべて教えたりしないほうがいいよ。

268 :名無しさん:2008/09/11(木) 22:51:22 ID:BEMomLYh
わたし ぼく おれ あたし おら わし わしゃ おいら わて せっしゃ よ あたい わい わて あちき ぼき うい みー おで じぶん しょうせい あちき おいどん

これ全部英語のIなんだよなw日本語最高!

269 :258:2008/09/12(金) 13:22:14 ID:Bu8TIpUH
>>266
あんたが対照言語学とか日本語学の授業を持ってるって言うのなら言ってることはわかるけど、
このスレは日本語教師のスレだから、アンタが日本語教師かそれを目指してるという仮定で話をすると
アンタは267と268が指摘した二つの間違いを犯している。

一つは母語に過剰に依存した学習ストラテジーを使うように学習者を誘導していること。
tag question と「ね」が同じものだという印象をあたえてるのはきっとアンタだろ?。
おそらく、アンタは日本語を教えるとき、その学習項目と似ているものを学習者の母語から
持ってきて説明してるんじゃないの?学習者に「ね」はtag questionと同じものかと聞かれない限り
それを引き合いに出すべきではないし、そう聞かれたときには似てるけど違うんだって点を強調することが大事。
そうしないといわゆる母語のinterferenceを助長する可能性がある。
268が言おうとしてんのは、外国語にequivalentなんてないぜってことだろ?
Jordenか誰かも、日本語に英語と同じものがあると思うなって書いてたんじゃねーか?

二つ目はアンタが用法を列挙することが外国語教育だと思っていること。
たとえば「ね」という文法項目を導入するとき、「ね」の用法を列挙して示したって学習者の頭には入んねーよ。
むしろ学習者を混乱させるだけ。
一番中核的な意味と用法をいかに印象的に端的に示すかが肝だろ?それでいいんだよ。
むしろ全てを教えようとすること、教えることができると思うことが傲慢。単なる自己満足に過ぎない。
オレたちが教えることができるのは日本語のほんの一部。外国語っていろいろやりながら学習者自身が身につけるものなんだよ。
>>267自分が知ってることをすべて教えたりしないほうがいいよ。
これはオレも日本語教育を専攻する学生には常々言ってる。教案書かせると自分の知ってること
全部教えようとする奴結構いるよね。そういう奴は学習者のことを考えてやってないんだ。
学習段階、学習者に応じた学習項目の提示の仕方を考え工夫することは外国語教育だけじゃなく、教育の基本だよ。

270 :名無しさん:2008/09/16(火) 23:49:08 ID:E8C2z9I5
皇居の
水面に映る
秋の月
時過ぎたるも
美しきなり

271 :名無しさん:2008/09/17(水) 06:47:49 ID:UmUxSm2v
薄給の
鏡に映る
秋の顔
年過ぎたるも
独り身なり

272 :名無しさん:2008/09/17(水) 11:16:05 ID:D586DsSQ
高齢の
みのもんたに映る
朝の猿
どす黒過ぎたるも
うかれすぎなり

273 :名無しさん:2008/09/17(水) 21:56:53 ID:ARLTMCnE
貴女が志していた日本語教師の仕事につくことが出来、このスレを見る機会があるといいです 貴女には沢山の勇気と夢を持つことの大切さを教わりました…でも、もう限界… つかれました 今の自分は貴女に会う資格はありません
元気でね…

274 :名無しさん:2008/09/19(金) 00:08:20 ID:HWkIUiw1
拝復273さま 私は先日、念願の日本語教師の職に就き、偶然ここで貴方のカキコを拝読致しました きっと貴方です
私は来週外国へと旅立ちます(日本語教師の御仕事、国内には少ないので、国外にしました) 慣れない外国生活、ぶっちゃけ安い給料… それでも私にとって日本語教師は長年の夢だったのですから、悔いなどございません
私も貴方から人としての優しさ、誠実さ、そして卑劣を許さぬ剛毅さを教えて頂きました… どうぞ御自身で選ばれた道をまっすぐ力強く歩んでください 資格試験に合格しましたら御一報くださいませ
ぶっちゃけてすみません… かしこ

275 :名無しさん:2008/09/20(土) 08:56:05 ID:YZc1S7K1
来週発たれるのですね…貴女には謝らないといけないことがあります
人として、してはいけないことをしてしまい 貴女を傷つけました。機会があるなら、お会いしてお詫びしたい 


276 :名無しさん:2008/09/20(土) 10:54:05 ID:hjXJcBQ+
>269
アク禁くらって、ずっと書き込めなかった。
で、僕が、いいたかったのは、たまたま日本語のネとtag question が、意味的には
共通性があるものの、まったく使われ方が違うんだということ。
問題は、ネの意味をどう生徒に伝えたら、いいのか、という点。
ひんぱんに日本語に出てくる終助詞なので、無視できない。
教えなくても、生徒は把握する、なんてことはまずない。
また、ネがつくかつかないかで、意味が反対になるケースがある。
「あなたは田中さんですか?」
にたいして、「はい、そうです」はいいが、「はい、そうですね」はまったくいえない。
また、
「コーヒー、いかがですか?」に対して、
「いいです」と「いいですね」は、まったく正反対の意味になる。
なかには、直接教育法とかいって、日本語でしか教えない方法がある、
ときいているが、それは一定のレベルに達してないから無理。
また、言語なんか、まちまちで、単語の意味なんか、ずれていて当たり前、
だからいい加減なところで妥協しなければならない、という考え方もあるようだが、
そういう考え方だと、翻訳はまずまったくできないことになる。
すくなくとも、現在の言語学の基本的考え方に、まっこうから衝突する。


277 :名無しさん:2008/09/23(火) 10:05:02 ID:ZAZR7DBj
Nory...
Je suis prie pour votre bonne chance dans la vie.

278 :名無しさん:2008/09/25(木) 06:51:12 ID:yylJ2ZW9
ttp://mamono.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1216919516/

2 :名無し草:2008/07/25(金) 02:13:28
727 名前:可愛い奥様[] 投稿日:2008/06/30(月) 17:42:03 ID:vwIrO7Ue0
●中国語のサイトにも、毎日の引用がありました!
 被害は拡大しています!
 

ttp://www.fx120.net:82/gate/big5/eden.fx120.net/lxcs/xsl/200707181442419929.htm

女性私處鍛?法 陰道擠香蕉皮

日本《?日新聞》報道 近年來,日本的女孩子在性方面的開放程度領亞
洲之先,道コ尺度的鬆弛,同樣也體現在?們的私處上。調?數據表明,在
日本女性當中有三分之一的人正在通過某種鍛?來緊縮陰道的肌肉,從而可
以更好地享受性自由所能帶來的快感。
(以下略)


《以下日本語訳》
女性の陰部の鍛え方 膣の力でバナナの中身を皮から押し出す

 日本の「毎日新聞」の報道によると、近年日本では若い女性のセックスに対する
開放度はアジアのトップを走っており、道徳心は弛み、それ(弛み)は彼女らの
陰部にまで現われている。データによると、日本の若い女性の1/3が何らかの訓練を
通じて膣の筋肉を引き締めている。そうすることにより、自由なセックスが
もたらす快楽を、より一層楽しむことが出来るのである。

86 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)